这条小径是通往球场的路。
年昱的脚步迟疑了，他背转过身，举步欲离，却听见球场传来球拍击球的清脆响声。
四下无人，仅有虫鸣的夜使得击球声特别响亮，吸引年昱全副的注意力。
由击球声听来，打球的人相当有力道。别墅里就只有佟子矜与他，莫非佟子矜是深藏不露的网球高手？
她刻意引他出来，就是为了将他带向球场？
年昱停步，偏头望看球场的方向，然而小径曲折，仅能望见球场的灯光。
击球的声音不断地传来，像最甜美的果实诱惑着年昱干涸的心灵。
他探望球场，奈何发颤的脚让他无法顺利前往，再次转身，深吸口气，抬脚－－
「哈哈哈！」佟子矜的笑声自球场传来。
「该死！」年昱重重跺脚，在原地绕圈，无法相信佟子矜能在「他」的球场笑得那么开心，他有种被背叛的感觉，他们该是盟友，不是吗？
他们心里都有所恐惧，都害怕某些事物，她被艾索邀来陪他，那她怎么可以在他无法靠近的球场上笑得这么开心？！
「他」的球场！
对，球场是「他」的，他不能让佟子矜如此嚣张，他得……
「可恶！我好羡慕佟能进球场！」年昱忿恨不平地踢着路面的石子，平抚不了盈满内心的沮丧。
「年昱。」佟子矜的声音自身后传来。
年昱猛然转身，但由于力道过猛，使得他的手不小心推到佟子矜，没有防备的佟子矜被推倒在地，眼镜斜过一边，发髻整个散开，长发披垂。
「佟！」年昱发现自己做了什么后忙跪在佟子矜身边，拨开她覆面的长发，「对不起，妳还好吧？」
「不能再坏了……」佟子矜伸手向他，让他扶她起身。「我的腰……还有脚……」
「我很抱歉。」年昱揽着她的腰背，让她整个人倚附在他身上，不知所措。
「扶我坐下。」佟子矜此刻真实地感受到一个二十七岁、长期待在室内、没有活动的身体状况究竟有多糟。
「好……抱住我的脖子。」年昱弯腰，一手穿过她的膝盖后方。
「做什么？」
「抱妳起来。」
佟子矜依言而行，年昱腾空抱起她，欲往主屋去，但佟子矜痛叫一声。
「噢！」佟子矜觉得全身的骨头都散开，无法重组。
「佟？」年昱停住，低头望着她。
「那边比较近。」佟子矜指指他们身后。
「好。」年昱压根儿不知道佟子矜指的方向是哪儿，只知顺从佟子矜的每个指令。
「噢！」一抹熟稔的身影立于球场中央，一见年昱抱着佟子矜进来，立即收起球拍夹在腋下，冲了过来。「她怎么了？」
「艾索？！」年昱没有什么时间讶异，即被佟子矜一个痛呼分散注意力。「佟？」
「长椅，谢谢。」佟子矜需要坐下。
「哦，抱歉。」年昱抱着佟子矜走向长椅，放下她后，年昱不停地拨开她脸上防碍他视线的头发。「佟，妳哪里不舒服？」
「我休息一下就好了。」其实她的腰与脚踝都好痛，佟子矜想弯腰看她的脚，但一动，她的腰即发出抗议。
「妳刚刚那一跌肯定伤到哪里了。」年昱蹲在佟子矜身边，自责不已。
「佟，妳不会是闪到腰了吧？」艾索在一旁观察良久后问道。
年昱这才又一次注意到艾索的存在。「艾索，你怎么会来？」
但没等艾索回答，年昱旋即回身关照佟子矜。
「佟叫我来的。」艾索不因问话的年昱不理他而不回答，耸耸肩，肯定的说：「妳闪到腰了。」
「那又怎么样？」佟子矜深吸口气，比起腰，她觉得脚踝的伤更严重。「你们谁替我脱下右脚的鞋？」
「我来。」艾索才想弯腰，年昱的动作更快，他轻手轻脚地替她脱下凉鞋，这才发现她的右脚踝睡得跟苹果一样大。
「老天！妳需要立刻送医！」年昱惊叫。
「佟，妳怎么跌的？」艾索一见，啧啧称奇。
「等等。」佟子矜反捉住年昱欲抱她的手。「先等等。」
「这不能等！」年昱快因愧疚而死。
「我去开车。」艾索转身想走。
「年昱，我说等等。」佟子矜痛白了容颜，仍坚持两位男士听她说话。「艾索你也留下。」
「佟，算我求妳，先看医生再说好吗？」年昱恳求。
「年昱，你没发现你现在在哪里吗？」佟子矜柔声问。
「什么？」年昱脑子呆化，无法吸收佟子矜的问话。
「你……」佟子矜深吸口气。「有没有发现你所处的地方？」
「我……」年昱愣愣地环视四周，跌坐在地，眼不停地巡视着球场，手掌触摸着地面。「我……我……」
他开始呼吸不过来，捉住胸前的衣服，鼓噪声如影随行。
声音……狂猛袭来，将他拆解入腹……
「年昱，呼吸！年昱！」逐渐丧失的听觉终于听见佟子矜的呼喊，他转眸，迷蒙的视线看见了佟子矜关切的面容，接着他开始翻白眼。「年昱！年昱！」
他紧闭上眼，试着将仅剩的理智集中在佟子矜的呼唤上。不知过了多久，他的呼吸开始顺畅了起来，他像跑了四十二公里的马拉松一样，全身无力、满头大汗、喘息粗重，但值得庆幸的是，他没有休克。
意识缓缓沉淀，直至能控制自己的身体，他缓扬汗湿的眼，当他眨眼时，也将汗滴入眼里，使他愈眨眼，视线愈模糊。
好不容易，他稳下心绪，抬手擦去汗水，这才看清凑在眼前的艾索脸部特写。
「佟呢？」年昱如梦初醒，下意识找寻进驻心底的身影。
「我在。」年昱望向声源，看见佟子矜忧心忡忡地坐在长椅上看着他。
「我没事。」年昱挥汗如雨，在艾索及时伸出的援手下站定。「谢谢。」
「你还好吧？」佟子矜朝他伸手，年昱想也不想地紧握，十指交扣。
艾索在一旁见状挑眉，但未开口。
「我很好。」年昱露出笑容。「我进步了，这回我没休克。」
「太好了，年昱。」艾索拍拍他的肩，给他一条毛巾拭汗。
艾索可以预见，年昱站回球场扬威的日子不远了。
「没想到你竟然没丢下我。」在年昱失去广告商的赞助、将大半存款都付了违约金后，艾索竟然还愿意留在他身边。
「你还有听到声音吗？」佟子矜比较担心这个。
「有。」年昱疲累地点头，展开笑容。「但是妳的声音更清楚。」
佟子矜握紧两人交扣的手。「真的吗？」
「真的，我听到妳叫我的声音。」年昱满怀感激地半跪在佟子矜面前，拥抱她，亲吻她的颊。
「太好了。」佟子矜闭眼，眨去发热的眼中凝聚的泪水。
看到年昱的进步，她比谁都开心。
年昱更加用力地抱着佟子矜，感觉佟子矜老早汗湿衣裳，方想起佟子矜身上的伤，忙轻推开她。「佟，我带妳去看医生。」
「我正想说你们可以带我去了……」佟子矜笑着流泪，年昱心疼不已地为她拭去。
「我去开车。」艾索离开。
年昱要佟子矜以手环住他的脖子。「我抱妳。」
佟子矜伸出颤抖的手在他颈后交握，细琐的气息在年昱颈项轻拂。
＊＊＊凤鸣轩独家制作＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
他们在三十分钟后抵达位于Southport的公立医院（GoldenCoastHospital）。
年昱与艾索将佟子矜交给忙进忙出的急诊室医生与护士后，在诊疗室外头等候。
「你们怎么认识的？」年昱问。
「佟跟我？」艾索双手交抱，背靠墙，扬眉。
「对。」
「为什么问？」
「因为她不是你会交往的型。」年昱很清楚艾索的花心。
「我们是大学前后届的学长学妹。她主修心理，但是我们同时上选修的心理学。」据说这堂课的教授在心理系开的课与佟子矜本身的排课冲堂，因此她才另外选修了这堂专为外系人开的心理学。
「就这样？」年昱不相信。
「就这样。」艾索没出口的是：因为他这科被当就毕不了业，而他不愿意重演高中留级两年的历史，因此在危险边缘的他商请佟子矜当他的家教，之后喜欢上她，交往一阵子，终因观念想法差异太大而分手。
过程很平和，但结局一点也不美好。
全因佟子矜后来遇到那件「意外」……
「然后她回到台湾，你继续你的职网生涯？」年昱的表情说明他一点也不相信艾索说的屁话。
「差不多。」其实差很多，艾索在心里更正。「之后我退休，当了你的教练。」
「你知道她怕又高又壮的外国男人吗？」
「她不只怕这些。」艾索咕哝。
「什么？」
「没。」艾索揽上年昱的肩。「既然你现在能站上球场了，我们不如安排一些训练课程如何？」
「我还无法比赛。」年昱深知自己不过只是迈向痊愈的第一步，离完全治愈还有一段距离。
比起治疗他的球场恐惧症，年昱发现他更在意自己伤害佟子矜的事实。
佟子矜会不会因此而怕他呢？
「我知道，慢慢来。」艾索鼓励年昱。
「为什么？」年昱很难相信艾索会愿意留下。
「因为你是坏了我光荣退休大计的男人，我怎么可以让你好过？」艾索打趣，接着正色问：「你喜欢佟？」
「对。」年昱因自己过于引人注目而低头避开视线。「我喜欢她。」
「你知道我在问什么吧？」
「我们是用同一种语言在交谈吧？」年昱给他一个他说了废话的神情。
「年昱，我指的喜欢是……」
「请问哪位是佟小姐的家人？」
「我们是她的朋友。」年昱回答，显示他们的谈话到此结束。
「她的家人呢？」
「她没有家人。」艾索插嘴。
年昱意味深长地看他一眼。
「那，请进。」
＊＊＊凤鸣轩独家制作＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
「佟。」年昱的声音在佟子矜耳畔响起。她睁开眼，对着他微笑。
「嗨。」
「医生说妳得好好躺着休息。」年昱抚着佟子矜的发，宣布这个令人遗憾的消息。
「躺在哪里休息？」佟子矜皱眉，立即想到。「我不要在医院过夜。」
「恐怕要。」艾索办妥了住院手续，回来听见佟子矜的声明，即打破她的希望。
「我不要。」佟子矜掀开被子，一动，又躺回床上。「该死！」
「医院有探病时间，我们明天再来看妳。」年昱说话的当口，护士已过来推床。
「我不要住在医院！」佟子矜变脸，顾不得疼痛，死命挣扎。
「佟！」年昱整个人跳上床，轻易压制住佟子矜。「佟，妳冷静点，医院没有吃人的怪物。」
佟子矜又痛又没力，只能忿恨的瞪着年昱。「放开我！」
「除非妳保证不再挣扎。」
「挣扎也没用，我们已经到了！」佟子矜只差没吐出一连串经典国骂来骂年昱。
两人僵持之际，护士们连同艾索已将床推出诊疗室、进电梯，一路顺畅地来到病房。
「妳好好休息，不过是住个几天医院，不会有事的。」艾索抓下年昱，让护士把佟子矜移上另一张病床。
「不会有事才怪。」佟子矜神色不善地瞪着年昱与艾索。
「佟，妳待在医院不会有事吧？」年昱突然想到她呕吐的毛病可能发作。
「顶多住几天吐几天。」佟子矜口吻平静，但神情绝不平静地说。
陌生的地方会让她因害怕而狂吐，除非有熟人陪着。
「糟糕。」艾索也想到佟子矜的毛病。「病房能住其他人吗？」
「废话！」佟子矜不善地横他一眼。
「那我在这儿过夜陪妳。」艾索说着，正要向护士讨额外的毯子。
「我也留下来。」年昱自告奋勇。
在场的护士面面相觑，交换眼神与笑容。
「通通给我回去。」佟子矜抚额，宁愿自己一个人睡，也不要有两个臭男人陪。
「可是……」
「没有可是。」佟子矜横眼想力争的年昱。「回去好好睡一觉，你们都累了，明天再来看我。」
「妳保重，我相信明天妳就可以回去了。」艾索深谙与佟子矜争辩的后果，于是妥协。
年昱看着艾索，不敢相信他那么快就缴械投降。
「我要留下来，妳是我弄伤的，我有责任。」年昱摆出没得商量的姿态。
艾索静观其变，为自己找好庇护所。
「随便你。」佟子矜累了，她不想再吵，光是应付这个新环境就足以让她筋疲力竭。
年昱露出胜利的笑容，这下换艾索吃惊了，以佟子矜的个性，竟会如此轻易屈服，或许，真的有什么在他看不到的地方生根茁壮了。
「我明天再来。」艾索决定休兵，先行离开。
年昱向护士多要了一条毯子，坐进单人沙发，与佟子矜大眼瞪小眼。
＊＊＊凤鸣轩独家制作＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
「你该正常作息。」佟子矜在护士与艾索离开后道。
「妳也是，晚安。」年昱将自己包得像肉粽，屈就单人沙发，不知打哪搬来矮几垫脚，一切就绪。
「年昱。」佟子矜唤。
「妳是我重要的心灵导师，要是妳有个三长两短，我怎么办？」年昱凝望佟子矜，眼底有着深切的关怀。
「年昱……你不能依靠我。」佟子矜知晓年昱是藉由将注意力转移到她身上来解除他的恐惧，而她反过来利用这一点，成功让年昱首度站上球场。
年昱的注视让佟子矜感受到他无言的关怀，紧绷的神经松懈，甚至能笑了。
然而这不过是治标，即便艾索一心想让年昱重新拿起球拍，但重点不在于拿球拍，而是在他是否能打完全场球。
「我不依靠妳，靠谁？」年昱笑笑地反问。「何况，妳也需要我，不是吗？」
佟子矜一愣，后知后觉地发现年昱的诡计。
佟子矜头痛地抚额。年昱是故意的，他设陷阱让她跳，不但让她深陷其中，还傻的期望一切结束后，他们就从此两不相干。
「有没有人说你很奸诈？」
「这句话我比较常在我父母口中听到。」年昱并不担心佟子矜发现他的企图，只因他已紧紧扣住她的要害。
「你什么时候发现只要你在，我就不会吐？」佟子矜低吟一声，直接挑明。
「很久了。」年昱也不大记得确切时间。
「怎么知道的？」连她自己都以为她是因为适应了黄金海岸才结束每日一吐，直到后来发现原来是「人」改变了她，而非她适应了环境。
「妳开始没有晨吐之后，我在妳醒来之前便去找妳，之后我们一道去拿眼镜，妳一直抓着我……」
「那是因为我没戴眼镜……」
「但是我一放开妳，没多久妳又抓住。」年昱嘴边挂着微笑，起身坐到床沿，拇指轻抚她的脸颊，佟子矜没有拒绝。「我突然靠近不会吓到妳，也没让妳吐。」
「那是因为我看不清楚……」
「也许吧。」年昱瞇眼微笑，专注凝望。「不过事实是我们相互依存。」
「依靠。」佟子矜只肯承认这一点。
她不擅说谎，即使面对这种事，也只能回避，却无法编造。
「随便妳。」年昱学佟子矜的口吻如是道，轻挑起她的发尾凑近鼻尖嗅闻。
「我没洗头发。」佟子矜冷道。
「妳每天都会洗。」由于佟子矜曾因他而当过一阵子的瞎子，是以年昱对佟子矜那枯燥乏味又规律的生活习性了若指掌。
佟子矜发现「正常化」的年昱是十分棘手的人物。
「你知道吗？」
「嗯？」
「我开始想念那个暴躁的年昱了。」佟子矜觉得先前的年昱比较容易应付，她只需压抑内心对男人的恐惧即绰绰有余，可年昱一旦脱离恐惧的阴霾，便是一名难以应付的对手。她必须绞尽脑汁，而她一点也不喜欢这样。
「那是因为妳还没见到『完全正常』的我。」年昱不动气，微微一笑。
那魅力横生的笑容看在佟子矜眼里，只觉那是年昱宣告另一波战事开始的鸣钟声。
「既然如此，那何不说说『声音』呢？」
「妳想在医院谈『声音』？」年昱皱眉，方才的优势因佟子矜打出王牌而尽失。
「有何不可？」佟子矜仰望年昱，笑问。
这些日子以来，佟子矜已习惯仰望年昱而毫无恐惧，以往，这个仰望的角度能让她休克昏厥。
「我不想谈。」年昱皱眉，那些声音对他而言像撒旦的魔咒。
「如果你想早日回到球场，你知道该怎么做。」佟子矜话语一柔，伸手握住年昱的。
年昱反手将她冰凉的手包覆于掌，另一只手背拂过她的发鬓，然后掌心贴附于她的脸颊，「谈谈妳好了。」
「我们有过约定。」佟子矜以脸颊轻轻摩挲着他的掌心。
「只是聊天，不然妳知道我太多底细，我却连妳是哪国人都不知道，太不公平了吧？」
「少来，你早知道我是台湾人。」佟子矜横他一眼。
年昱但笑不语，专注凝望。
「你是病人，别忘了。」佟子矜的手教年昱熨温，连带地，她那原本流着冰水的血管，也悄然回暖。
「妳也是。」
「年昱……」
「说嘛，当是闲聊。从我开始好了，我是美国人，但是有中国人的血统，我父亲是移民美国的第二代中国人，母亲是美国人。我今年二十三岁，职业是网球选手，目前因球场恐惧症无法打球，因此转入职业后两年赚的钱全拿去付违约金，目前身无分文，靠父母亲接济……」
「够了，别说了。」佟子矜握住年昱的手，阻去他的话语。
「觉得我很可怜吗？」年昱眨巴着眼，一脸无辜的问。
「你别再摧残我了。」佟子矜无奈。「我来自台湾，今年二十七岁，职业是大学助教。」
「然后呢？」年昱等了好一会儿没听到下文，遂问。
「就这样。」佟子矜扬睫，染上睡意的黑眸凝望，打个呵欠，看看时间，已是她该入睡的时候。「不然你以为会是怎样？」
「呃……」年昱语塞一会后笑开。「败给妳了。」
「那我们能睡了吧？」她觉得眼皮好沉重。
「不行。」
「唔？」
「妳跟艾索是什么关系？」年昱问。
「还能有什么关系……」佟子矜眼睛瞇到只剩一条缝。
「朋友？」
「对……」佟子矜对艾索的确只剩友情。
「哦……」年昱的声音里多了丝放心。「晚安。」
额头似乎被个柔软的东西碰触，佟子矜在辨别出是什么之前，意识已沉入黑甜的梦乡中。
年昱调暗灯光，再将窗帘拉上，才蜷缩进单人沙发，也跟着入睡。
＊＊＊凤鸣轩独家制作＊＊＊bbs.fmx.cn＊＊＊
为什么妳还没死？只要妳死了，我就可以独占妳，妳永远都是我一个人的……
我……我不是她……不是她……
放心，我会好好爱妳的……亲爱的……来……
不要！
「不……不要……不要……啊……不会……不会那样的……我是最好的……最好的……呜……救……救命……」
佟子矜是教那阵阵呓语给吵醒的。
起先她以为那是她自己的声音，后来才发现原来是年昱。
「年昱？」佟子矜本想起身，但一动腰就痛，手在床上摸索，摸到床的控制器，忙将床弄高，这才看清年昱的状况。
他脸色苍白，冷汗涔涔，双眸紧闭，五官纠成一团，不停地呻吟。
「年昱。」佟子矜加大音量，耽陷于梦境的年昱却丝毫未觉。
她目光搜寻着可用来叫醒年昱的用具，床旁矮柜有水瓶与杯子，两个都是玻璃制品，除非她想谋杀年昱，否则不能用。
还有什么？
佟子矜勉强伸手拉开抽屉，里头有个铁盘子，虽然不知道是用来做什么的，但佟子矜十分庆幸有它在，她拿过盘子，扔出去。
「扣」的一声，铁盘正中年昱的头，登时一声痛呼，年昱眼一睁、人一翻，单人沙发向后翻倒，他整个人跌地。
「噢……」年昱摀着头痛叫，眼冒金星，分不清东南西北、现实梦境，唯一的知觉是痛痛痛，连三痛，头痛脚痛背痛。
「年昱，你没事吧？」罪魁祸首关心地问。
「发生什么事了？地震了吗？」黄金海岸有地震吗？
「你作恶梦，叫得好大声。」佟子矜可没胆说出自己拿盘子砸他的事。
「是吗？」年昱摀着头，起身，扶正沙发，坐下。「我说了什么？」
托头上痛楚的福，他什么也不记得。
佟子矜沉吟好一会儿才道：「你听过Trauma吗？」